Prevod od "mal pelos" do Srpski

Prevodi:

loše zbog

Kako koristiti "mal pelos" u rečenicama:

Lacey se sentiu mal pelos ex-amigos e ofereceu uma carona.
Lejsi se oseæala loše zbog svojih bivših prijatelja pa im je ponudila prevoz...
O que faz o bom conhecimento exceto ensiná-los mal pelos seus excessos?
Šta to dobri znaju, osim onoga što ih loši uèe kroz svoja dela?
Devem se sentir mal pelos amigos...
Mora da se oseæaš grozno zbog tvojih prijatelja.
Me sinto tão mal pelos Farrells.
Baš se oseæam loše zbog Farrellsovih.
Torceu pro Red Sox naquele mundial por que se sentiu mal pelos fãs.
Navijao je za Red Soxe u tom prvenstvu, bilo mu je žao njihovih navijaèa.
Não se sente mal pelos rapazes, nem nada?
Ne oseæaš se loše zbog dece ili bilo èega drugog?
Se nos escondermos, pelo menos não seremos mortos... embora eu me sinta mal pelos que permanecerem aqui.
Ако се сакријемо, бар нећемо погинути. Иако ми је криво због остале деце овде.
Só não quero que se sinta mal pelos seus... cuponzinhos.
Ne bi htio da se osjeæaš loše zbog svojih malih... kupona.
Sinto mal pelos americanos, que olham para essa maravilhosa e educativa aventura espacial e veem algo obsceno.
Žao mi je vas Amerikanaca. Ne možete da pogledate èudesnu i edukacionu svemirsku pustolovinu a da ne pomislite na nešto razvratno!
Vai se sentir bem mal pelos próximos dias, garota.
Oseæaæeš se nekako loše u sledeæih nekoliko dana, mala.
Fazendo eu me sentir mal pelos parentes que tenho?
Što si me natjerala da se osjeæam grozno u vezi svoje rodbine?
Me sinto mal pelos restaurantes desclassificados.
Oseæam se loše zbog onih koji nisu na listi.
Agora me sinto mal pelos rapazes sem batom, mas não vou excluí-los.
Sada se loše oseæam zbog momaka koji nisu dobili ruž,
Quero dizer, me senti mal pelos pais dela, os amigos e a colega de quarto que tiveram que continuar.
Mislim, osecam se uzasno zbog njenih roditelja njeni prijatelji moraju nastaviti dalje i njeni cimeri.
Só me sinto mal pelos meus pais.
Krivo mi je zbog mojih roditelja.
Mas vocês não se sentem mal pelos esquilos?
Ali zar vam nije žao veverica?
Bem, sinto-me muito mal pelos quartos...
Pa, osjeæam se jako loše za one sobe, uh...
Sou mesmo tão egocêntrico que que as coisas por que me sinto mal pelos outros são mesmo só sobre mim?
Da li sam stvarno toliko samoživ da stvari za koje saoseæam sa drugim ljudima su zapravo samo u vezi mene?
Eu não acredito que você está me fazendo me sentir mal pelos erros em um manuscrito não publicado e encobrindo suas mentiras e manipulações?
Ne mogu da verujem da me teraš da se oseæam loše zbog grehova mog neobjavljenog rukopisa a prelaziš preko tvojih stvarnih laži i manipulacija?
Eu me sinto mal pelos bichinhos, mas eles podiam estar raivosos.
Žao mi je tih malih stvorenja, ali možda su bili zaraženi besnilom.
Acho que vou passar mal pelos dois lados.
Imam oseæaj da æu da povratim na oba kraja.
Sabe, me sinto mal pelos negros, porque...
Znaš, žao mi je crnaca, zato što...
Ele diz: "Me sinto mal pelos ursos polares.
Каже: ”Жао ми је поларних медведа.
Por que não se sente mal pelos civis no Iémen ou na Síria?"
Zašto ne žališ civile u Jemenu ili civile u Siriji?"
0.61607694625854s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?